⑤アロハタワーマーケットプレイス内のＳＵＢＷＡＹというお店で、妻がハンバーガー（左）　私がロコモコ（右）をたのんだ。「すいませ～ん」あれ！？店員無視！？もう一度「すいませ～ん」こっちを見てすんげ～早え～英語で返してきやがった！！　店員まったく日本語無理みたい・・・ハワイってどこ行っても日本語通じるんじゃね～のかよ！？と思ったけど、しょっぱなからウソだったことがわかった　片言の英語で通じた！ハワイに来て初めての英会話がここでした。　それで味なんですけれども、まったくもってハンバーガーは普通なんだけど　ロコモコは、かなりマズイ！！ご飯とソースがヤバイ！！腹へってたから食ったけど。

④ホテル直行組み以外は強制的にアロハタワーマーケットプレイスにバスで連れてこられる。荷物は空港からホテルへ運んでくれるのはありがたい　朝早いのでお店はどこもやっていない「腹減った～お！ファーストフード店がオープンしている！　まずなんか食うべ！！！」

⑥食べた後、オアフ島東海岸周遊ツアーを申し込み時間が余ったのでアロハタワー周辺を散策。ここはビジネス街で日曜日の朝ということもあり人影がほとんど無い。このカラフルなＢＯＸは観光雑誌がたくさん入っていて全部無料！すげ～！　函館も観光の街なんだから少しは見習え！　ハワイというよりアメリカ西海岸のロスやシスコの雰囲気だった。そりゃそうだここも立派なアメリカの州だもん　ってか西海岸行ったこと無～べ！

③入国手続きが終わって外に出ると明るくなっている　プルメリアやハイビスカスがあちこちに咲いていて　空気が花の香りでいっぱいです！　湿度が低くほどよい風がとても気持ちよい～楽園だ～

2006年1月8日18：55発　函館空港発着（ＪＡＬ孫悟空カラー）チャーター便で飛ぶ、日程表を見ると６：１５にホノルル着になっている、「ずんぶ時間かかるもんだな～約１２時間か～」時差をまったく考えていないアホな奴です・・・　機内で寝る、朝食のアナウンスで目が覚める時計を見ると２４時　「！！！なんでこったら時間に朝食なんだべ？？？まだ着くまで６時間もあるべや！！！」この時点でも時差をまった考えていない・・・　食べてまた睡眠・・・　寝たと思ったらまもなくホノルル空港到着のアナウンスで目が覚める　時計を見ると夜中の２時　「！！！な！な！なんで？？？」隣の嫁さんに　「あんたアホか？時差考えなさい！！」そこで初めて気がついた・・・やっぱアホだわ・・・。嫁さんにしてみれば初めての海外旅行、こいつ大丈夫か？と思ったはず・・・

②ホノルル空港のお手洗いピクトはハワイアン衣装だ～！　話は変るがＮＹのテロ以降入国手続きが厳しくなっていた指紋認証したり管理官の目つきが怖い